Το άλικο γράμμα - Nathaniel Hawthorne

«Το Άλικο Γράμμα» του Nathaniel Hawthorne, γραμμένο το 1850, είναι ένα από τα πιο εμβληματικά έργα της αμερικανικής λογοτεχνίας. Τοποθετημένο στη Νέα Αγγλία του 17ου αιώνα, περιγράφει τη δραματική ιστορία της Έστερ Πριν, μιας γυναίκας που μένει μόνη και έγκυος κατά την απουσία του συζύγου της και υφίσταται δημόσιο εξευτελισμό από την πουριτανική κοινότητα.

Καταδικασμένη να φέρει στο στήθος της το άλικο γράμμα Α – σύμβολο της μοιχείας –, η Έστερ αρνείται πεισματικά να αποκαλύψει την ταυτότητα του πατέρα του παιδιού της. Αντί να λυγίσει, μετατρέπει την τιμωρία της σε πράξη αξιοπρέπειας, κερδίζοντας τελικά τον σεβασμό των γύρω της.

Ο Hawthorne, γνωρίζοντας καλά την ηθική αυστηρότητα της πουριτανικής παράδοσης, δημιουργεί ένα πολυεπίπεδο αλληγορικό έργο για την ενοχή, τη συνείδηση και την κοινωνική καταπίεση, παρουσιάζοντας την Έστερ ως την πρώτη ολοκληρωμένη ηρωίδα της αμερικανικής λογοτεχνίας.

Κύρια θέματα του βιβλίου

• Η κοινωνική καταπίεση και η δημόσια ταπείνωση
• Η ηθική υποκρισία και η ενοχή
• Η δύναμη και η αξιοπρέπεια της γυναίκας
• Ο διαχωρισμός ανάμεσα στην προσωπική συνείδηση και τον κοινωνικό νόμο
• Ο φεμινισμός πριν την εποχή του

Λόγοι να επιλέξεις το βιβλίο του Nathaniel Hawthorne

• Κλασικό έργο της παγκόσμιας λογοτεχνίας με διαχρονικά μηνύματα
• Πολυεπίπεδη αλληγορία με ισχυρή κοινωνική και ψυχολογική διάσταση
• Ιδανικό για μαθητές, φοιτητές και αναγνώστες που αγαπούν το στοχαστικό μυθιστόρημα
• Προσεγμένη ελληνική μετάφραση που αποδίδει τη γλώσσα και το ύφος του πρωτοτύπου
• Ένα βιβλίο-σταθμός για τη λογοτεχνική απεικόνιση της γυναικείας αντοχής και ανεξαρτησίας

«Το Άλικο Γράμμα» δεν είναι απλώς μια ιστορία για την αμαρτία – είναι ένα βαθύ κοινωνικό και υπαρξιακό σχόλιο για τη δύναμη του ατόμου απέναντι στη συλλογική ηθική. Η Έστερ Πριν δεν είναι μόνο μια γυναίκα τιμωρημένη, αλλά ένα σύμβολο αξιοπρέπειας, επιμονής και προσωπικής λύτρωσης. Ένα αριστούργημα που αξίζει να διαβαστεί ξανά και ξανά.

Κριτικές που ξεχώρισαν

• Μια από τις σημαντικότερες λογοτεχνικές αλληγορίες όλων των εποχών.D. H. Lawrence