Η ξένη - Claudia Durastanti

Μια Συγκλονιστική Οικογενειακή Ιστορία που Σπάει Σύνορα
Το μυθιστόρημα της Κλαούντια Ντουραστάντι είναι μια συναρπαστική αφήγηση για την ταυτότητα, την επικοινωνία και την αίσθηση του ανήκειν, εμπνευσμένο από την ίδια της τη ζωή.

Η Υπόθεση

• Η Αρχή της Οδύσσειας: Ένα ζευγάρι κωφών μεταναστεύει από την Ιταλία στο Μπρούκλιν, φέρνοντας στον κόσμο την κόρη τους, σε μια οικογένεια όπου η νοηματική γλώσσα απουσιάζει.
• Δύο Κόσμοι, Ένα Κορίτσι: Το διαζύγιο και η επιστροφή στην Ιταλία με τη μητέρα της γεμίζουν τη ζωή της με ταξίδια και μεταβάσεις ανάμεσα σε χώρες, γλώσσες και πολιτισμούς.
• Η Αίσθηση της Ξενότητας: Από τη Νέα Υόρκη στην Ιταλία και το Λονδίνο του Brexit, η πρωταγωνίστρια αγωνίζεται να κατανοήσει τις ρίζες της και την οικογένειά της.

Θέματα που Εξετάζονται

• Η Επικοινωνία και η Σιωπή: Πώς η έλλειψη γλώσσας μπορεί να φέρει κοντά, αλλά και να απομακρύνει τους ανθρώπους.
• Ξενιτιά και Ταυτότητα: Η πάλη ενός παιδιού να βρει την αίσθηση του ανήκειν ανάμεσα σε διαφορετικούς πολιτισμούς.
• Η Ιστορία μιας Οικογένειας: Εξετάζει το πώς οι σχέσεις και οι εμπειρίες διαμορφώνουν την προσωπικότητα.

Έχει μεταφραστεί σε πάνω από 20 γλώσσες, εντυπωσιάζοντας κριτικούς και κοινό.

Κριτικές που ξεχωρίζουν:
Ocean Vuong: «Η Κλαούντια Ντουραστάντι ρίχνει ένα σωσίβιο στα σκοτεινά νερά της μνήμης… Το αγαπημένο μου είδος λογοτεχνίας».