Το μυθιστόρημα του ρόδου (σκληρό εξώφυλλο) - Guillaume de Lorris

Το «Μυθιστόρημα του Ρόδου» του Γκυγιώμ ντε Λορρίς αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα ποιητικά έργα του Μεσαίωνα. Γραμμένο στις αρχές του 13ου αιώνα, το έμμετρο λυρικό έπος ενσαρκώνει το πνεύμα του ιπποτικού ρομαντισμού, με κεντρικό άξονα την ύψιστη λατρεία προς τη γυναίκα.

Μαζί με τη Θεία Κωμωδία του Δάντη και τις Ιστορίες του Καντέρμπερυ του Τσώσερ, θεωρείται ένα από τα τρία πιο εμβληματικά έργα της μεσαιωνικής λογοτεχνίας. Στις σελίδες του αποτυπώνεται το κουρτουά ιδεώδες: η λεπτότητα, η ευγένεια και η εξιδανικευμένη μορφή του έρωτα.

Η δίγλωσση αυτή έκδοση, σε μετάφραση και επιμέλεια του Τάσου Μακράτου, συνοδεύεται από εκτενή εισαγωγή και σχόλια, αποδίδοντας την ποιητική μουσικότητα και γλωσσική ομορφιά του μεσαιωνικού κειμένου.

Κύρια Χαρακτηριστικά του Βιβλίου

• Μεσαιωνικό λυρικό έπος (13ος αιώνας)
• Δίγλωσση έκδοση (πρωτότυπο και ελληνικά)
• Μετάφραση, εισαγωγή και σχόλια: Τάσος Μακράτος
• Ύμνος στη γυναίκα και το ιπποτικό ιδεώδες

Γιατί να το Διαβάσετε την δίγλωσση έκδοση του μυθιστορήματοος του Guillaume de Lorris

• Γιατί είναι ένα από τα σημαντικότερα έργα της μεσαιωνικής ποίησης.
• Γιατί προσφέρει μοναδική γνωριμία με το πνεύμα και τις αξίες του ιπποτικού έρωτα.
• Γιατί η δίγλωσση έκδοση αποδίδει με ακρίβεια το μεσαιωνικό ύφος.
• Γιατί αποτελεί έργο-σταθμό της ευρωπαϊκής λογοτεχνίας, ισάξιο με τον Δάντη και τον Τσώσερ.

Το «Μυθιστόρημα του Ρόδου» είναι ένα διαχρονικό έργο που αποθεώνει τη γυναίκα και αποτυπώνει την ουσία του μεσαιωνικού ερωτικού ιδεώδους. Η έκδοση του Κέδρου, με τη φροντίδα και τη μετάφραση του Τάσου Μακράτου, αποτελεί πολύτιμο απόκτημα για κάθε λάτρη της λογοτεχνίας και της μεσαιωνικής ποίησης.